دانلود زیرنویس Black Mirror - White Christmas

دانلود زیرنویس Black Mirror - White Christmas

دانلود زیرنویس Black Mirror - White Christmas , زیرنویس فارسی Black Mirror - White Christmas , زیرنویس انگلیسی Black Mirror - White Christmas , زیرنویس فیلم Black Mirror - White Christmas ,

zirnevis Black Mirror - White Christmas

, دانلود زیرنویس فارسی Black Mirror - White Christmas , سابتیتل Black Mirror - White Christmas

  • Year: 2014
  • Farsi/Persian
    • BlackMirror.Special.WhiteChristmas.x264.RB58.Tvshow.ir
    By K H A S H A Y A R

    مترجمین: پارسا و خشایار 

  • Farsi/Persian
    • BlackMirror.Special.WhiteChristmas.HDTV.x264-RiVER.Tvshow.ir
    By K H A S H A Y A R

    مترجمین: پارسا و خشایار 

  • Farsi/Persian
    • Black.Mirror.Special.WhiteChristmas.WEB-DL
    By K H A S H A Y A R

    مترجمین: پارسا و خشایار 

  • Farsi/Persian
    • Black.Mirror.S02E04.White Christmas
    By VahidN

    هماهنگ شده با نسخه‌ي 965 مگابايتي 

  • Farsi/Persian
    • Black Mirror(Special Episode-White Christmas)720 & 1080 Web-Dl
    By SepehrRed90

    مترجمین: پارسا و خشایار TVShow ارئه ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 

  • Farsi/Persian
    • Black Mirror(Special Episode-White Christmas)720 & 1080 BluRay
    By SepehrRed90

    مترجمین: پارسا و خشایار TVShow ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 

  • Farsi/Persian
    • Black Mirror(Special Episode-White Christmas)480 & 720 & 1080 HDTV
    By SepehrRed90

    مترجمین: پارسا و خشایار TVShow ارئه ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 

  • Farsi/Persian
    • WEB-DL 720p 30nama
    By sooraticamrang

    فقط هماهنگ کردم 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.HDTV.x264-RiVER
    By pacifier

    enjoy...!! 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEBRip.MkvCage
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.7200p.WEBRip.MkvCage
    By does_not_exist

    Re-sync for MkvCage release - fully corrected timings, punctuation and spelling 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEB.DL.x264-ITSat
    By Hougangkid

    Resynced and corrected 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Chirstmas.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Coo7
    By fabsfranca

    Tested with . Sync 100%ok. 

  • English
    • Black.Mirror.S00E01.White.Christmas.1080i.HDTV.DD2.0.H264-NTb
    By mikespence

    DVB subtitle extracted from H.264 transport stream with CCextractorGUI 

  • English
    • Black Mirror (2014) S00 - White Christmas (1080p WEBRip x265 HEVC AAC 5.1)
    By mediafiresp

    Fixed Sync! Includes Lyrics.. 

  • English
    • Black Mirror (2011) - 02x90 - Christmas Special.RiVER (HDTV).English.C.updated.Addic7ed.com
  • English
    • Black Mirror - White Christmas.RiVER.
    By zer0_

    COLORED/COLOURED for RiVER and italics are implemented  

zirnevis farsi